Tham thì thâm, Bụt đã bảo thầm rằng chớ có tham
Direct English translation
If you are greedy, you will suffer; the Buddha has quietly told you not to be greedy.
Equivalent English version
Greed often o'erreach itself
Giải thích tiếng Việt
Chê trách lòng tham vì thường dẫn đến thiệt hại, rắc rối hoặc hậu quả xấu cho chính người tham. Dùng để khuyên người ta biết điểm dừng, đừng vì ham lợi trước mắt mà tự chuốc lấy bất lợi.
English explanation
Greed brings harm and often causes trouble or loss to the greedy person. It is used to warn people not to overreach for immediate gain and thereby bring misfortune on themselves.